Takk

Kjære alle sammen,  
Røros kommune, Handelsstand, næringsdrivende, reiseliv, lokalbefolkning, gjester, frivillige, ja – hele Rørossamfunnet, og produksjonsselskapet The Oslo Company, i co-produksjon med Global Ensamble, med skuespillere og crew – tusen takk for innsatsen som er lagt ned gjennom to ekstraordinære uker i januar. 
Først vil vi takke The Oslo Company for at de valgte å legge innspillingen av en ny sesong med Hjem til jul til vår vakre bergstad. 
Hvite, stemningsfulle og snøsikre januar viste seg fra en helt annen side enn noen av oss har sett før. Julestemningen og de snødekte gatene forsvant sammen med varmegradene.

Så takk til Røros kommune som gir tillatelser til å fylle gatene med snø. Takk til Røros kommune som sikrer tryggheten til oss beboere, men også gir fleksibilitet til å gjennomføre filminnspilling. Takk til næringsdrivende som Jan Tamnes, som stiller opp på kort varsel og kjører lass på lass med snø til gatene våre. Takk til Jon Tamnes som leier ut lager, og takk til Kjellmark som fikser alt. Takk til en fantastisk hyggelig og imøtekommende lufthavnsjef, Gudbrand Rognes, og Røros lufthavn som har hjulpet produksjonen med stort og smått. Takk til Røros stasjon og Bane NOR. Og takk til Røros Parkering! Tusen takk til beboere som har måtte gå og kjøre på vanskelig føre. Vi vet at det ikke har vært lett! Og hjertelig tusen takk for at dere har latt adventsstjernene skinne langt ut i det nye året! 
Tusen takk til de frivillige som stiller opp og måker snø grytidlig om morgenen – alt for at «snøsikre» Røros skal se fin og naturlig ut på film. Tusen takk – og for en innsats!

Tusen takk til en raus, velvillig og tålmodig Handelsstand! Dere har tatt vare på julepynten til langt ut i januar, for at Hjem til jul skulle få den koselige julestemningen dere gir oss alle i desember! Takk til dere for å være tålmodige når kundene deres har måttet vente med å gå fordi det var filmopptak. Takk for at dere har lånt ut nøkler, slik at filmcrewet har fått sette et stemningsfullt lys ut i gatene under kveldsopptak. Takk for at dere har pustet rolig når vareleveringer har blitt forsinket på grunn av filminnspillingen. Takk til frivillige vakter som har fraktet varer fra 05 om morgenen, slik at blomsterbutikken har fått friske blomster (og det med ei tralle som gikk dårlig på snøføre). Takk til frivillige vakter som har vært med på å omdirigere trafikk. Takk til tålmodige trafikanter. Uten dere hadde det ikke vært mulig å gjøre opptak!

Og takk til filmcrewet som har vært med på å bære varer rundt omkring til butikkene, snakket med butikkeiere og forstått at det viktigste på Røros er at hverdagen vår går rundt, også når dere er her.

Takk til Handelsstanden for at dere har vært rause når dere ser at omsetningen i noen dager har gått ned. Vi håper dere også ser at den langsiktige omsetningen vil gå opp når gjestene kommer fordi de vil se og oppleve stemningen fra Hjem til jul.

Takk til beboere som har måtte tåle lys og støy fra filmproduksjonen. Spesielt takk til dere som er nærmeste naboer til Plattingen der julebodene har stått, og det meste av opptakene har foregått. Takk for at dere har vært forståelsesfulle. Det går ikke alltid på skinner. Takk da for at det går an å snakke sammen og finne løsninger.

Takk til Bergstadens Hotell, Røros Hotell, Vertshuset og Kaffestuggu og alle dere som har tatt imot filmcrewet og stått på for at de skal få alt de ønsker og trenger, og enda litt til, også når det kan være vanskelig å gjennomføre!

Takk til statistene! Ingen må vente mer enn dere, og gjenta det samme om og om igjen.

Takk til BUA som har lånt ut truger. Uten truger ingen filming i juletreskogen til Hans!

Takk til eiere av «Tors hus» i Konstknektveien, for at dere låner ut huset og sørger for at det er mulig at en av hovedpersonene faktisk «bor» på Røros. I en produksjon som dette henger alt sammen med alt, og alle små og store brikker er viktige for at filminnspillingen skal kunne gjennomføres.

Så takk til alle på Røros, og i The Oslo Company og Global Ensamble, for tålmodighet, fleksibilitet og raushet. Og takk til våre egne ansatte som stiller opp sent og tidlig for å bistå produksjonen.

Nå er filminnspillingen ferdig her på Røros, og vi kan bare glede oss til serien kommer på Netflix i desember.

TUSEN TAKK!

Mvh

Tove R. Martens  
Reiselivssjef Visit Røros og Østerdalen